О компании

Smartcat решает задачу снижения стоимости и повышения качества процессов локализации. В единой платформе возможно управление проектами, использование памяти переводов и машинного перевода, поиск и управление работой переводчиков, контроль качества, а так же прием платежей и оплата услуг перевода. На единой платформе объединены копании заказчики переводов, переводческие компании и переводчики-фрилансеры. Решение ориентировано на глобальную отрасль переводов и локализации, объемом $50B. В основе решения лежат собственные разработки по управлению проектами, повышению производительности и автоматизированному подбору переводчиков. В стандартном исполнении Smartcat является облачной платформой и не может быть установлена на компьютер. Работа с ней производится при помощи браузера. Её можно отнести к различным категориям программного обеспечения, таким как системы автоматизированного перевода, системы управления глобализацией и биржи фрилансеров.

Проекты

Система интеллектуального автоматического выбора исполнителей перевода
Описание проекта
Цель проекта – разработка технологии для автоматического подбора переводчиков, автоматического формирования этапов перевода, состава исполнителей и подбора релевантных лингвистических ресурсов. Весь процесс должен происходить без участия человека на основе исходного текста на перевод, ожиданий по качеству и срокам выполнения перевода; от заказчика не требуется ручная классификация документа или выбор исполнителей. Подобной полностью автоматической технологии на рынке сейчас не существует.
Потребности
Потребители продукции/Клиенты
Выход на международные рынки
Свернуть

Финансовая поддержка

Компания поддержана институтами развития:
ФОНД «СКОЛКОВО»
45 660 000 ₽

Руководитель

ВОРОНОВАНТОНСЕРГЕЕВИЧ
Генеральный директор

Интеллектуальная собственность

Иное
Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ 2018611136«SMARTCAT MARKETPLACE»
Изобретение 2696326СИСТЕМА И МЕТОД УПРАВЛЕНИЯ ПРОЕКТАМИ ЯЗЫКОВОГО ПЕРЕВОДА
Изобретение 2667030СИСТЕМА И МЕТОД ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫБОРА ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ПЕРЕВОДА

Информация о компании

ОРН
1121080
ИНН
1655319030
ОГРН
1151690007061
КПП
165501001
Статус
Действующая
Учредители
"СМАРТКАТ ГРУП ИНК."
Уставный капитал
45 000
420021, РЕСПУБЛИКА ТАТАРСТАН, ГОРОД КАЗАНЬ, УЛИЦА ГАЛИАСКАРА КАМАЛА, ДОМ 53, ЭТАЖ 1 ПОМЕЩЕНИЕ 35